Afterlife
Destin posthume
no 1
Alabaster Wall
Mur d'albâtre
no 2
Armistice
Armistice
no 3
Arrest
Arrestation
no 4
Ballista Squad
Escouade de baliste
no 5
Charm Peddler
Revendeur de charmes
no 6
Charmed Griffin
Griffon au rabais
no 7
Cho-Arrim Alchemist
Alchimiste Cho-arrim
no 8
Cho-Arrim Bruiser
Cogneur cho-arrim
no 9
Cho-Arrim Legate
Légat cho-arrim
no 10
Cho-Manno, Revolutionary
Cho-manno, révolutionnaire
no 11
Cho-Manno's Blessing
Bénédiction selon Cho-Manno
no 12
Common Cause
Cause commune
no 13
Cornered Market
Marché réservé
no 14
Crackdown
Mesures énergiques
no 15
Crossbow Infantry
Arbalétriers à pied
no 16
Devout Witness
Témoin sincère
no 17
Disenchant
Désenchantement
no 18
Fountain Watch
Veilleurs de la fontaine
no 19
Fresh Volunteers
Volontaires fougueux
no 20
Honor the Fallen
A la mémoire des disparus
no 21
Ignoble Soldier
Soldat ignoble
no 22
Inviolability
Inviolabilité
no 23
Ivory Mask
Masque d'ivoire
no 24
Jhovall Queen
Reine des jhovalls
no 25
Jhovall Rider
Chevaucheur de jhovall
no 26
Last Breath
Dernier souffle
no 27
Moment of Silence
Moment de silence
no 28
Moonlit Wake
Veillée au clair de lune
no 29
Muzzle
Muselière
no 30
Nightwind Glider
Planeur du vent nocturne
no 31
Noble Purpose
Noble cause
no 32
Orim's Cure
Guérison selon Orime
no 33
Pious Warrior
Pieux guerrier
no 34
Ramosian Captain
Capitaine ramosienne
no 35
Ramosian Commander
Commandant ramosien
no 36
Ramosian Lieutenant
Lieutenant ramosien
no 37
Ramosian Rally
Rassemblement ramosien
no 38
Ramosian Sergeant
Sergent ramosien
no 39
Ramosian Sky Marshal
Maréchal céleste ramosien
no 40
Rappelling Scouts
Eclaireurs en rappel
no 41
Renounce
Renonciation
no 42
Revered Elder
Ancêtre révéré
no 43
Reverent Mantra
Mantra de respect
no 44
Righteous Aura
Aura de droiture
no 45
Righteous Indignation
Juste courroux
no 46
Security Detail
Détachement de sécurité
no 47
Soothing Balm
Baume apaisant
no 48
Spiritual Focus
Focus spirituel
no 49
Steadfast Guard
Garde inébranlable
no 50
Story Circle
Théatre en cercle
no 51
Task Force
Détachement spécial
no 52
Thermal Glider
Planeur thermique
no 53
Tonic Peddler
Revendeuse de toniques
no 54
Trap Runner
Embusqueuse
no 55
Wave of Reckoning
Vague d'indécision
no 56
Wishmonger
Négociant en souhaits
no 57
Aerial Caravan
Caravane aérienne
no 58
Balloon Peddler
Revendeuse de ballons
no 59
Blockade Runner
Passeur de blocus
no 60
Brainstorm
Remue-méninges
no 61
Bribery
Subornation
no 62
Buoyancy
Flottabilité
no 63
Chambered Nautilus
Nautile
no 64
Chameleon Spirit
Esprit caméléon
no 65
Charisma
Charisme
no 66
Cloud Sprite
Farfadet des nuages
no 67
Coastal Piracy
Piraterie côtière
no 68
Counterspell
Contresort
no 69
Cowardice
Couardise
no 70
Customs Depot
Dépôt des douanes
no 71
Darting Merfolk
Ondine dardante
no 72
Dehydration
Déshydratation
no 73
Diplomatic Escort
Escorte diplomatique
no 74
Diplomatic Immunity
Immunité diplomatique
no 75
Drake Hatchling
Jeune drakôn
no 76
Embargo
Embargo
no 77
Energy Flux
Reflux d'énergie
no 78
Extravagant Spirit
Esprit extravagant
no 79
False Demise
Décès trompeur
no 80
Glowing Anemone
Anémone rayonnante
no 81
Gush
Flot soudain
no 82
High Seas
Haute mer
no 83
Hoodwink
Tromperie
no 84
Indentured Djinn
Djinn au rabais
no 85
Karn's Touch
Toucher de Karn
no 86
Misdirection
Erreur de visée
no 87
Misstep
Faux pas
no 88
Overtaker
Ordonnatrice des vivants
no 89
Port Inspector
Contrôleur portuaire
no 90
Rishadan Airship
Dirigeable rishadan
no 91
Rishadan Brigand
Brigand rishadan
no 92
Rishadan Cutpurse
Coupe-bourse rishadan
no 93
Rishadan Footpad
Tire-laine rishadan
no 94
Sailmonger
Négociante en voiles
no 95
Sand Squid
Calamar des sables
no 96
Saprazzan Bailiff
Huissier saprazzois
no 97
Saprazzan Breaker
Brisant saprazzois
no 98
Saprazzan Heir
Héritière de Saprazzo
no 99
Saprazzan Legate
Légât de Saprazzo
no 100
Saprazzan Outrigger
Prao saprazzois
no 101
Saprazzan Raider
Maraudeur saprazzois
no 102
Shoving Match
Poussée vigoureuse
no 103
Soothsaying
Divination de l'aruspice
no 104
Squeeze
Etreinte
no 105
Statecraft
Habiteté politique
no 106
Stinging Barrier
Barrière piquante
no 107
Thwart
Contrariété
no 108
Tidal Bore
Mascaret
no 109
Tidal Kraken
Kraken des marées
no 110
Timid Drake
Drakôn fuyard
no 111
Trade Routes
Routes marchandes
no 112
War Tax
Impôt de guerre
no 113
Waterfront Bouncer
Videur des quais
no 114
Alley Grifters
Filous des allées
no 115
Black Market
Marché noir
no 116
Bog Smugglers
Contrebandiers des marécages
no 117
Bog Witch
Sorcier des marécages
no 118
Cackling Witch
Sorcier caquetant
no 119
Cateran Brute
Brute catérane
no 120
Cateran Enforcer
Argousin catéran
no 121
Cateran Kidnappers
Kidnappeurs catérans
no 122
Cateran Overlord
Suzerain catéran
no 123
Cateran Persuader
Catéran persuasif
no 124
Cateran Slaver
Esclavagiste catéran
no 125
Cateran Summons
Recrutement de catérans
no 126
Conspiracy
Conspiration
no 127
Corrupt Official
Officiel corrompu
no 128
Dark Ritual
Messe noire
no 129
Deathgazer
OEil-de-mort
no 130
Deepwood Ghoul
Goule du bois profond
no 131
Deepwood Legate
Légat de Bois profond
no 132
Delraich
Delraich
no 133
Enslaved Horror
Horreur au rabais
no 134
Extortion
Extorsion
no 135
Forced March
Marche forcée
no 136
Ghoul's Feast
Festin des goules
no 137
Haunted Crossroads
Carrefours hantés
no 138
Highway Robber
Bandit de grand chemin
no 139
Instigator
Instigateur
no 140
Insubordination
Insubordination
no 141
Intimidation
Intimidation
no 142
Larceny
Larcin
no 143
Liability
Responsabilité
no 144
Maggot Therapy
Verminothérapie
no 145
Midnight Ritual
Rituel de minuit
no 146
Misshapen Fiend
Fielleux difforme
no 147
Molting Harpy
Harpie en mue
no 148
Nether Spirit
Esprit infernal
no 149
Notorious Assassin
Assassin renommé
no 150
Pretender's Claim
Revendication
no 151
Primeval Shambler
Escogriffe primitif
no 152
Putrefaction
Putréfaction
no 153
Quagmire Lamprey
Lamproie des bourbiers
no 154
Rain of Tears
Pluie de larmes
no 155
Rampart Crawler
Reptile des remparts
no 156
Rouse
Réveil soudain
no 157
Scandalmonger
Négociant en scandales
no 158
Sever Soul
Disjontion de l'âme
no 159
Silent Assassin
Assassin silencieux
no 160
Skulking Fugitive
Fugitif indolent
no 161
Snuff Out
Dégommage
no 162
Soul Channeling
Transfert de l'âme
no 163
Specter's Wail
Gémissement du spectre
no 164
Strongarm Thug
Brute épaisse
no 165
Thrashing Wumpus
Wumpus vicieux
no 166
Undertaker
Ordonnatrice des morts
no 167
Unmask
Démasquer
no 168
Unnatural Hunger
Faim surnaturelle
no 169
Vendetta
Vendetta
no 170
Wall of Distortion
Mur de distorsion
no 171
Arms Dealer
Vendeur d'armes
no 172
Battle Rampart
Rempart de bataille
no 173
Battle Squadron
Escadre de bataille
no 174
Blaster Mage
Mage déflagrateur
no 175
Blood Hound
Chien sanguinaire
no 176
Blood Oath
Serment du sang
no 177
Brawl
Bagarre
no 178
Cave Sense
Orientation souterraine
no 179
Cave-In
Effondrement
no 180
Cavern Crawler
Rampe-caverne
no 181
Ceremonial Guard
Garde de cérémonie
no 182
Cinder Elemental
Elémental de cendres
no 183
Close Quarters
Proximité
no 184
Crag Saurian
Saurien des escarpements
no 185
Crash
Crash
no 186
Flailing Manticore
Manticore flagellante
no 187
Flailing Ogre
Ogre flagellant
no 188
Flailing Soldier
Soldat flagellant
no 189
Flaming Sword
Epée flamboyante
no 190
Furious Assault
Assault furieux
no 191
Gerrard's Irregulars
Irréguliers de Gerrard
no 192
Hammer Mage
Mage aux marteaux
no 193
Hired Giant
Géant au rabais
no 194
Kris Mage
Mage au kriss
no 195
Kyren Glider
Planeur kyrène
no 196
Kyren Legate
Légat kyrène
no 197
Kyren Negotiations
Négociations kyrènes
no 198
Kyren Sniper
Franc-tireur kyrène
no 199
Lava Runner
Coureur des laves
no 200
Lightning Hounds
Chiens de chasse fulgurants
no 201
Lithophage
Lithophage
no 202
Lunge
Botte
no 203
Magistrate's Veto
Véto du Magistrat
no 204
Mercadia's Downfall
Chute de Mercadia
no 205
Ogre Taskmaster
Surveillant ogre
no 206
Pulverize
Pulvérisation
no 207
Puppet's Verdict
Verdict du fantoche
no 208
Robber Fly
Asilidé
no 209
Rock Badger
Blaireau des rochers
no 210
Seismic Mage
Mage sismique
no 211
Shock Troops
Troupes de choc
no 212
Sizzle
Grésillement
no 213
Squee, Goblin Nabob
Skwi, nabab gobelin
no 214
Stone Rain
Pluie de pierres
no 215
Tectonic Break
Faille tectonique
no 216
Territorial Dispute
Dispute territoriale
no 217
Thieves' Auction
Enchères de voleurs
no 218
Thunderclap
Coup de tonnerre
no 219
Tremor
Tremblement
no 220
Two-Headed Dragon
Dragon à deux têtes
no 221
Uphill Battle
Bataille sur les hauteurs
no 222
Volcanic Wind
Vent volcanique
no 223
War Cadence
Cadence de guerre
no 224
Warmonger
Négociant de guerre
no 225
Warpath
Sentier de la guerre
no 226
Wild Jhovall
Jhovall sauvage
no 227
Word of Blasting
Mot de déflagration
no 228
Ancestral Mask
Masque ancestral
no 229
Bifurcate
Bifurcation
no 230
Boa Constrictor
Boa constrictor
no 231
Briar Patch
Parcelle de ronces
no 232
Caller of the Hunt
Meneuse de la chasse
no 233
Caustic Wasps
Guêpes corrosives
no 234
Clear the Land
Déblaiement
no 235
Collective Unconscious
Inconscient collectif
no 236
Dawnstrider
Aubryade
no 237
Deadly Insect
Insecte mortel
no 238
Deepwood Drummer
Batteur de Bois profond
no 239
Deepwood Elder
Ancêtre de Bois profond
no 240
Deepwood Tantiv
Tantiv de Bois profond
no 241
Deepwood Wolverine
Glouton de Bois profond
no 242
Desert Twister
Tornade du désert
no 243
Erithizon
Erithison
no 244
Ferocity
Férocité
no 245
Food Chain
Chaîne alimentaire
no 246
Foster
Famille d'acceuil
no 247
Game Preserve
Réserve de chasse
no 248
Giant Caterpillar
Chenille géante
no 249
Groundskeeper
Gardien des terres
no 250
Horned Troll
Troll cornu
no 251
Howling Wolf
Loup hurlant
no 252
Hunted Wumpus
Wumpus au rabais
no 253
Invigorate
Revigoration
no 254
Land Grant
Don de terrain
no 255
Ley Line
Ligne de ley
no 256
Lumbering Satyr
Satyre dévastateur
no 257
Lure
Leurre
no 258
Megatherium
Mégathérium
no 259
Natural Affinity
Affinité naturelle
no 260
Pangosaur
Pangosaure
no 261
Revive
Ravivement
no 262
Rushwood Dryad
Dryade de Paillebois
no 263
Rushwood Elemental
Elémental de Paillebois
no 264
Rushwood Herbalist
Herboriste de Paillebois
no 265
Rushwood Legate
Légat de Paillebois
no 266
Saber Ants
Fourmis-sabre
no 267
Sacred Prey
Proie sacrée
no 268
Silverglade Elemental
Elémental de la Clairière d'argent
no 269
Silverglade Pathfinder
Pionnière de la Clairière d'argent
no 270
Snake Pit
Fosse aux serpents
no 271
Snorting Gahr
Gahrinocéros renifleur
no 272
Spidersilk Armor
Armure en toile d'araignée
no 273
Spontaneous Generation
Génération spontanée
no 274
Squall
Bourrasque
no 275
Squallmonger
Négociante en vents
no 276
Stamina
Vigueur
no 277
Sustenance
Subsistance
no 278
Tiger Claws
Griffes du tigre
no 279
Tranquility
Tranquilité
no 280
Venomous Breath
Souffle venimeux
no 281
Venomous Dragonfly
Libellule venimeuse
no 282
Vernal Equinox
Equinox de printemps
no 283
Vine Dryad
Dryade des vignes
no 284
Vine Trellis
Treille
no 285
Assembly Hall
Salles des rassemblements
no 286
Barbed Wire
Fil barbelé
no 287
Bargaining Table
Table de marchandage
no 288
Credit Voucher
Lettre de crédit
no 289
Crenellated Wall
Mur crénelé
no 290
Crooked Scales
Balances truquées
no 291
Crumbling Sanctuary
Sanctuaire croulant
no 292
Distorting Lens
Lentille déformante
no 293
Eye of Ramos
Oeil de Ramos
no 294
General's Regalia
Insignes de général
no 295
Heart of Ramos
Coeur de Ramos
no 296
Henge Guardian
Vigile du cromlech
no 297
Horn of Plenty
Corne d'abondance
no 298
Horn of Ramos
Cor de Ramos
no 299
Iron Lance
Lance de fer
no 300
Jeweled Torque
Torque orné de joyaux
no 301
Kyren Archive
Archives des Kyrènes
no 302
Kyren Toy
Jouet kyrène
no 303
Magistrate's Scepter
Sceptre du Magistrat
no 304
Mercadian Atlas
Atlas mercadien
no 305
Mercadian Lift
Elévateur mercadien
no 306
Monkey Cage
Cage des singes
no 307
Panacea
Panacée
no 308
Power Matrix
Matrice de puissance
no 309
Puffer Extract
Extrait de poisson-globe
no 310
Rishadan Pawnshop
Mont-de piété rishadan
no 311
Skull of Ramos
Crâne de Ramos
no 312
Tooth of Ramos
Dent de Ramos
no 313
Toymaker
Fabricant de jouets
no 314
Worry Beads
Chapelet d'ennuis
no 315
Dust Bowl
Désert de poussière
no 316
Fountain of Cho
Fontaine de Cho
no 317
Henge of Ramos
Cromlech de Ramos
no 318
Hickory Woodlot
Futaie de noyers
no 319
High Market
Haut marché
no 320
Mercadian Bazaar
Bazar de Mercadia
no 321
Peat Bog
Tourbière
no 322
Remote Farm
Ferme isolée
no 323
Rishadan Port
Port rishadan
no 324
Rushwood Grove
Bosquet de Paillebois
no 325
Sandstone Needle
Aiguille de Grès
no 326
Saprazzan Cove
Anse saprazzoise
no 327
Saprazzan Skerry
Récif saprazzois
no 328
Subterranean Hangar
Hangar souterrain
no 329
Tower of the Magistrate
Tour du Magistrat
no 330
Plains
no 331
Plains
no 331
Plains
Plaine
no 331
Plains
Plaine
no 332
Plains
no 333
Plains
no 333
Plains
Plaine
no 333
Plains
no 334
Plains
no 334
Plains
Plaine
no 334
Island
no 335
Island
no 335
Island
Ile
no 335
Island
no 336
Island
no 336
Island
Ile
no 336
Island
Île
no 337
Island
no 338
Island
no 338
Island
Ile
no 338
Swamp
no 339
Swamp
no 339
Swamp
Marais
no 339
Swamp
no 340
Swamp
no 340
Swamp
Marais
no 340
Swamp
Marais
no 341
Swamp
no 342
Swamp
no 342
Swamp
Marais
no 342
Mountain
no 343
Mountain
no 343
Mountain
Montagne
no 343
Mountain
Montagne
no 344
Mountain
no 345
Mountain
no 345
Mountain
Montagne
no 345
Mountain
no 346
Mountain
no 346
Mountain
Montagne
no 346
Forest
no 347
Forest
no 347
Forest
Forêt
no 347
Forest
Forêt
no 348
Forest
no 349
Forest
no 349
Forest
Forêt
no 349
Forest
no 350
Forest
no 350
Forest
Forêt
no 350
